Cross-Border  Ecommerce  
跨境电商

亚马逊/eBay电商翻译 专业团队将鼎力协作

Listing 翻译

鑫美译翻译拥有一支专为跨境电商领域客户服务的团队,团队成员具有丰富的跨境电商运营经验,如:亚马逊,eBay 平台。他们熟悉不同国家电商平台的搜索引擎规则,了解本土消费者的搜索习惯,能够结合电商平台的规则和数据分析,为您提供多语种的 Listing 文案内容(产品标题、五点描述、详情描述、搜索关键词)的撰写和优化服务。

description

中国的产品要在世界经济竞争舞台立于不败之地,在提高科技含量和产品质量的同时,还必须关注产品介绍,尤其是产品介绍(description)的翻译,因为产品介绍某种程度上起到广告宣传和促销的作用,扩大产品的影响和销路。粗制滥造的产品介绍翻译会误导消费者,即使是名牌产品也可能被误认为是假冒产品。

review

高质量的review确实在亚马逊A9算法中权重很高,获取review也成了卖家日常运营当中必不可少的工作内容。长远来看,一个listing的review数量越多,总体的销量也就越好。高质量的review带来更多的曝光和流量,拉升listing的排名,从而产生转化形成order。另外高质量的review给潜在的顾客更多信心,提高listing转化。

Q&A 翻译

一般listing上架以后前台显示可售,就可以上question,这时候卖家可以自己回复,当有了销量以后再以买家身份进行回复。一般Q&A是对商品描述的补充,所以尽量埋词,多放长尾词。买家在这里输入关键词就可以找到包含该词的Q&A和review,这表示了这些地方的关键词也有很大的权重,Q&A翻译影响整个listing抓取。

邮件翻译

外贸业务员写不出一封好邮件,没很好用准确的语句把我们想表达的意思表达到位,还显得很机械式,你想想如果客户收到这样的一封邮件,他还有心思去看吗?鑫美译翻译有限公司,以其高效、一流的良好服务理念,专业提供电子邮件翻译服务。公司确保译员的翻译能力达到客户的翻译需求,为客户创造价值。

母语本地化

据一份跨境电商行业数据显示:专业翻译的购物网站购买转化率是3.5%,非专业翻译的转化率只有0.25%。翻译质量的好坏直接成为企业市场占有率的重要因素。影响翻译质量的因素众多,包括中外文化背景的差异,文化及词义信息的不对等,以及自身母语及外语水平的高低,本地化翻译也逐渐被越来越多的企业所重视。

产品说明书翻译

产品说明书的主要的作用是指导消费,帮助消费者更好的了解产品。产品说明书在传递基本产品信息的同时,还起到展现企业形象的作用,所以一份好的说明书也是一张企业的名片。我们的说明书翻译译员都是经验丰富的经济学类译员,我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

专业跨境电商人工翻译

厦门鑫美译翻译服务有限公司自成立之日起,遵循“纯人工翻译”+“电商规则”+“数据化”撰写翻译准则,为广大跨境电商卖家提供产品翻译撰写与优化服务

100+行业专家专注解决您的翻译与跨境难题

您是不是也有这样子的担忧?我选择的翻译公司有没有能力翻译?能不能翻译准确?价格便宜点行吗?

广西11选5遗漏鑫美译翻译精选全球译员提供高质服务,以技术驱动实现高质低价的翻译服务电商领域,我们可针对您的平台、内容管理系统特质提供不同的解决方案。针对商品标题、描述、关键词等商品信息的本地化需求。我们的译者专业从事跨境电商和其他领域的翻译工作,丰富的跨境电商(Amazon)翻译和优化经验(listing)。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

  • 精选跨境优化专家:资深跨境电商优化师
  • 精选电商翻译专家:专业电商行业翻译员
  • 专业翻译管控流程:翻译质量更有保障!

跨境电商业经验

全球市场+本地化翻译服务:专注于亚马逊平台以及其他电商平台各站点的listing撰写与优化、母语化润色、专业文档稿件翻译等服务,同时拥有欧洲、北美、日本等国家的母语本土翻译优化师。

撰写+翻译+优化

产品说明书、论文摘要、申诉、跟卖、撰写Review 、合同、企业介绍 、选品、客诉邮件务、A+页面、站外推广、Q&A相关、邮件撰写

全球市场,了解你的客户,说他们的语言

通过十多年的项目积累,我们已与全球80多种语言的1000多名母语译员建立了长期友好的合作关系,可以满足所有常见语种的翻译需求。电商团队成员将鼎力协作,在您的预算和工期范围内,及时交付多语言项目成果,加速商品市场投放,成功打动当地消费者。

在线客服

扫一扫,微信咨询
广西11选5 桔子彩票平台 广西11选5走势图 广西11选5遗漏 彩六彩票 广西11选5走势图 广西11选5遗漏 广西11选5官网 广西11选5官网 大家乐彩票